Calza della Befana

In unserer Hauptrubrik tauschen wir uns über all das aus, was uns momentan bewegt. :flag:
Benutzeravatar
Ondina
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 3858
Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
Vorname: Undine
Wohnort: Brandenburg

Re: Calza della Befana

Beitrag von Ondina »

Done hat geschrieben:Wenn man dem Nikolaus große Stiefel hinstellen kann, dann doch wohl auch der Befana Riesen-Socken :mrgreen:
Also bei uns darf jeder nur seine eigenen geputzten Stiefel hinstellen.
Wobei ich immer etwas im Nachteil bin, da ich die kleinste Schuhgröße hab. :?
Und dann gehts mir mit den Socken auch nicht besser! :|

Frage: müssen die Socken gewaschen sein? :roll:

Saluti Ondina
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
Benutzeravatar
luigina
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3084
Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
Vorname: susi
Wohnort: Oldenburg

Re: Calza della Befana

Beitrag von luigina »

Die "Befana-Socken" in Venedig waren riesengroß. Da musst Du nicht Deine eigenen nehmen. Und wenn sie arg stinken, bekommst Du bestimmt nur Kohle rein, oder Befana fällt vom Besen und Du kriegst gar nix ;-) :D
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Benutzeravatar
Done
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 1021
Registriert: Sonntag, 05.02.2006, 13:09
Wohnort: vicino a Ratisbona

Re: Calza della Befana

Beitrag von Done »

Die Befana-Socken in Venedig?
Es gibt sie also wirklich?!
Wie haben sie ausgesehen?

Done
Bisogna sfuggire due categorie di persone: quelle che non sanno niente e quelle che sanno tutto (Giuseppe Tornatore)
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Re: Calza della Befana

Beitrag von lanonna »

Nicht nur in Venedig! Ich habe sie leider nicht fotografiert, weil ich dachte, der. 6. ist vorbei. In einem Geschäft in Grosseto hingen sie noch - in Rot und in Blau mit Hexen drauf, in verschiedener Qualität. Es waren eben Socken statt Stiefel.

Zur Nikolauszeit habe ich auch schon mal Socken in schlichtem Rot in der entsprechenden Größe in D gesehen. Allerdings ohne Hexen drauf. Nach dem Nikolaustag gab es eigentlich überall nur gefüllte Reste.

Aber ich glaube nicht, dass trinacria so etwas meinte.

Lanonna :flag_d:
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
luigina
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3084
Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
Vorname: susi
Wohnort: Oldenburg

Re: Calza della Befana

Beitrag von luigina »

Done hat geschrieben:Die Befana-Socken in Venedig?
Es gibt sie also wirklich?!
Wie haben sie ausgesehen?

Done
Die waren genäht oder gestrickt - sahen ungefähr so aus: http://www.leggievai.it/befana/img/calz ... befana.gif
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Benutzeravatar
Ondina
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 3858
Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
Vorname: Undine
Wohnort: Brandenburg

Re: Calza della Befana

Beitrag von Ondina »

scheint ja meine Größe zu sein und bei dem Wetter nicht ganz verkehrt!

Saluti Ondina
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Re: Calza della Befana

Beitrag von lanonna »

Genau solche habe ich auch gesehen!!!

Lanonna :flag_d:
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Antworten