Io ho capito cosi, che la gente che non si deve immischiare in certe cose parla troppo.
E mo cos'e giusto?
Ein Ähnlicher (vielleicht verstehst du den anderen dann besser):
'E cchiù fesse songo sempe 'e primme a parlà.
Li piu fessi sono sempre i primi che parlano.
Prossimi:
Pigliammc o bbuon' quann' vene, ca o malament' nun manc' maje!
Prendiamoci il buono quando viene che il male non manca mai!
Comme è bella a pulizia, ricett' chill' ca purtava a mutand o cuntrario.
Ach wie schön ist die Reinlichkeit, sagte derjenige der seine Unterhosen falschrum trug...
Dicette 'o puorco all'aseno: tenimmece pulite!
Dicette il porco al asino: teniamoci puliti!
Fa bene e scuòrdate, fa male e piènzace.
Fa bene a dimenticare, fa male a pensarci.
Nisciunio è nato mparato.
Nessuno e nato imparato.
'O peggio surdo è chillo ca nun vo' sèntere.
Il peggio sordo e quello che non vuole sentire.
Tre so’ 'e putente, 'o rre, 'o Papa e chi nun tene niente.
Tre sono fort, il re il papa e quello che non ha niente.
Wär schön wenn außer mir noch jemand was schreiben würde.
