Glabrezus Vokabelecke

Qui si parla l'Italiano!
Glabrezu
membr@
membr@
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 25.04.2007, 18:38
Wohnort: Milano

Beitrag von Glabrezu »

ok, ma avevo chiesto la pronuncia :P
Benutzeravatar
Done
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 1021
Registriert: Sonntag, 05.02.2006, 13:09
Wohnort: vicino a Ratisbona

Beitrag von Done »

Glabrezu hat geschrieben:ok, ma avevo chiesto la pronuncia :P
È difficile...
La lettera "e" nella parola "gebe" si pronuncia come "età", la lettera "ä" nella parola "gäbe" si pronuncia come "eco". Quasi...

Done
Bisogna sfuggire due categorie di persone: quelle che non sanno niente e quelle che sanno tutto (Giuseppe Tornatore)
Benutzeravatar
morris
italophil
italophil
Beiträge: 280
Registriert: Montag, 07.05.2007, 23:20
Wohnort: modena - italia

Beitrag von morris »

Glabrezu hat geschrieben:
@tutti: che differenza di pronuncia c'è tra ich gebe e ich gäbe?

Ach, Glabrezu....ma che differenza c'è fra àncora e ancòra?? :roll: Dai, hai domande davvero originali....mi scompisci gli amici Teutoni... :lol:
Und das hat mit ihrem Singen Die Loreley getan.
Glabrezu
membr@
membr@
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 25.04.2007, 18:38
Wohnort: Milano

Beitrag von Glabrezu »

eh ma io parlo di pronuncia non di accenti :P

intanto mi ripasso la forma passiva che mi ha un attimo bloccato...

ps: primo giorno di lavoro dopo 4 mesi di sosta... evviva! :wink:
Benutzeravatar
morris
italophil
italophil
Beiträge: 280
Registriert: Montag, 07.05.2007, 23:20
Wohnort: modena - italia

Beitrag von morris »

.....la ä si pronuncia sempre come "e" :wink:


......per cui gäbe si pronuncia gebe, :? mentre.....gebe....rimane gebe.. :shock: Einfach! :lol:

P.S. La G sempre dura....come un leghista :lol:
Zuletzt geändert von morris am Montag, 11.06.2007, 19:38, insgesamt 1-mal geändert.
Und das hat mit ihrem Singen Die Loreley getan.
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Beitrag von BO »

Bild
Benutzeravatar
Done
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 1021
Registriert: Sonntag, 05.02.2006, 13:09
Wohnort: vicino a Ratisbona

Beitrag von Done »

morris hat geschrieben:.....la ä si pronuncia sempre come "e"
Hallo Morris,
ganz so einfach ist es dann doch nicht. Im Italienischen spricht sich "cucina" und "cugina" auch sehr ähnlich aus - ist aber was ganz anderes ...

Done
Bisogna sfuggire due categorie di persone: quelle che non sanno niente e quelle che sanno tutto (Giuseppe Tornatore)
Gesperrt