
Ich ärgere mich...
- luigina
- italianissim@
- Beiträge: 3084
- Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
- Vorname: susi
- Wohnort: Oldenburg
Re: Ich ärgere mich...
Das ist tatsächlich so! Nur die Zubehör-Heftchen sind deutsch, Bedienungsanleitung und Kurzanleitung englisch. D. h. ich muss mir aus dem Internet 330 Seiten ausdrucken 

Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Re: Ich ärgere mich...
Was ist das denn für eine Kamera? Sowas habe ich noch nie gehört. Da würde ich aber nochmal zum Händler fahren und fragen, ob das normal ist. Demnächst wohl nur noch in chin. Schriftzeichen, oder was? Arabisch wäre auch ganz nett.
Ist es nicht so wie man es will, so muss man es wollen wie es ist.
- Pené
- italianissim@
- Beiträge: 1190
- Registriert: Sonntag, 29.06.2008, 11:17
- Vorname: Sandra
- Wohnort: zwischen München und Garmisch
Re: Ich ärgere mich...
Das ist ja wirklich ärgerlich. Ich würde da auch zum Händler fahren. Für die Kamera muß es ja bestimmt auch noch eine deutsche Anleitung geben.
Ansonsten wende Dich doch direkt an die Firma,daß die Dir eine Anleitung zusenden sollen !
LG Pené
PS: Ich will mir ja auch eine Neue kaufen. Ich muß jetzt also aufpassen, das es mir dann nicht auch so geht.

Ansonsten wende Dich doch direkt an die Firma,daß die Dir eine Anleitung zusenden sollen !
LG Pené
PS: Ich will mir ja auch eine Neue kaufen. Ich muß jetzt also aufpassen, das es mir dann nicht auch so geht.

- luigina
- italianissim@
- Beiträge: 3084
- Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
- Vorname: susi
- Wohnort: Oldenburg
Re: Ich ärgere mich...
Das ist eine S*ny!!! Nein, auch der Händler hat keine. Ich hab zuerst gedacht, das kommt, weil ich die bestellt habe. Aber nein, der Fotoladen hier hat auch keine. Die ist nur im Internet erhältlich. Hab das auch gerade beim Hersteller nachgefragt. Tja, Gina, das habe ich mir auch gedacht, wer braucht heutzutage in Deutschland noch ne deutsche Anleitung
- sorry, aber ich bin sauer!
Ist mir aber schon einmal mit einem Fernseher passiert und der Hammer war, das runterladen ausm Internet hat mich dann auch noch 3,99 Euro gekostet!!!
Den hab ich zurückgegeben.

Ist mir aber schon einmal mit einem Fernseher passiert und der Hammer war, das runterladen ausm Internet hat mich dann auch noch 3,99 Euro gekostet!!!

Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
- BO
- italianissim@
- Beiträge: 3375
- Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
- Vorname: BO
- Wohnort: in Maremma
Re: Ich ärgere mich...
Laut EU-Recht muß eine Anleitung in Landessprache dabei sein, sonst ist die Camera nicht konform.luigina hat geschrieben:Weil ich mir eine teure Spiegelreflex-Camera gekauft habe und da nicht mal eine deutsche Anleitung dabei ist...
Saluti
BO
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
- luigina
- italianissim@
- Beiträge: 3084
- Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
- Vorname: susi
- Wohnort: Oldenburg
Re: Ich ärgere mich...
@milano: eine CD ist dabei, aber da ist keine Anleitung drauf - nur ein Fotobearbeitungsprogramm
@Bo: das hab ich auch immer gedacht, aber anscheinend ist das nicht mehr so. Ich habe mittlerweile bei mehreren Fotoläden angerufen und alle sagen mir das gleiche.
Ich bin echt am überlegen, ob ich sie zurückschicke und mir eine deutsche Alternative hole, aber welche?!?
@Bo: das hab ich auch immer gedacht, aber anscheinend ist das nicht mehr so. Ich habe mittlerweile bei mehreren Fotoläden angerufen und alle sagen mir das gleiche.
Ich bin echt am überlegen, ob ich sie zurückschicke und mir eine deutsche Alternative hole, aber welche?!?
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider