Babysachen??
Re: Babysachen??
Erst einmal auch von mir Herzlichen Glückwunsch!
Das mit den Farben am Haus ist doch auch in Deutschland übrlich, oder? So mit Luftballons etc.., oder?
Ich weiss nicht, hast Du italienische Verwandte oder bist Du einfach nur Italophil? Die Tradition ist nämlich anstrengend. Süditalien ist bekannt für Tradition; in Norditalien wirds eher einfach gehalten.
1.) Das Kind wird geboren. Am 10. Tag gibt es eine Messe ( wieso weiss ich nicht, ich habs nicht so mit der Kirche).
Wenn die Mutter nachhause kommt, kommen die Schwiegerletern und Eltern. Mitgebracht wird traditionell Kaffee und Zucker ( bringt man auch wenn jemand gestorben ist mit, Ironie?). Wahrscheinlich weil die Mutter noch nicht die Kraft hat, Kaffee zu kochen.
Alle Verwandten kommen und gehen ( das hilft der Mutter unheimlich Ruhe zu finden, die freut sich immer wenn es an der Tür klingelt...)
Dann die Taufe:
Das Kind wird in feinsten Kleidern gesteckt und alle müssen kommen. Goldkette, Goldarmband und nochmal Gold wird geschenkt. Die Messe, dann geht es essen.
Zu den Bomboniere: Das solltest Du wirklich, wirklich, wirklich lassen. Man lacht immer über italienische Wohnzimmer, wo die Vitrinen immer vollgestopft ist. Das kommt von diesen teuren, hässlichen Dingern. Es ist wirklich schlimm! Generationen von Mamma´s und Nonna´s sind tagelang im Jahr beschäftigt diese Dinger sauber zu machen.
Ich würde das lassen. Als ich geheiratet habe, haben wir das auch weggelassen. Wir waren kurz davor aus dem Stammbaum ausradiert zu werden aber dann wurden doch alle einsichtig.
Überlegt euch was neues, macht etwas einiges. Die Traditionen passen nicht mehr zur heutigen Zeit.
Und jetzt auf mich^^
Das mit den Farben am Haus ist doch auch in Deutschland übrlich, oder? So mit Luftballons etc.., oder?
Ich weiss nicht, hast Du italienische Verwandte oder bist Du einfach nur Italophil? Die Tradition ist nämlich anstrengend. Süditalien ist bekannt für Tradition; in Norditalien wirds eher einfach gehalten.
1.) Das Kind wird geboren. Am 10. Tag gibt es eine Messe ( wieso weiss ich nicht, ich habs nicht so mit der Kirche).
Wenn die Mutter nachhause kommt, kommen die Schwiegerletern und Eltern. Mitgebracht wird traditionell Kaffee und Zucker ( bringt man auch wenn jemand gestorben ist mit, Ironie?). Wahrscheinlich weil die Mutter noch nicht die Kraft hat, Kaffee zu kochen.
Alle Verwandten kommen und gehen ( das hilft der Mutter unheimlich Ruhe zu finden, die freut sich immer wenn es an der Tür klingelt...)
Dann die Taufe:
Das Kind wird in feinsten Kleidern gesteckt und alle müssen kommen. Goldkette, Goldarmband und nochmal Gold wird geschenkt. Die Messe, dann geht es essen.
Zu den Bomboniere: Das solltest Du wirklich, wirklich, wirklich lassen. Man lacht immer über italienische Wohnzimmer, wo die Vitrinen immer vollgestopft ist. Das kommt von diesen teuren, hässlichen Dingern. Es ist wirklich schlimm! Generationen von Mamma´s und Nonna´s sind tagelang im Jahr beschäftigt diese Dinger sauber zu machen.
Ich würde das lassen. Als ich geheiratet habe, haben wir das auch weggelassen. Wir waren kurz davor aus dem Stammbaum ausradiert zu werden aber dann wurden doch alle einsichtig.
Überlegt euch was neues, macht etwas einiges. Die Traditionen passen nicht mehr zur heutigen Zeit.
Und jetzt auf mich^^
- lanonna
- membro onorario
- Beiträge: 6996
- Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
- Wohnort: Villa Felicità
- Kontaktdaten:
Re: Babysachen??
Aber, nein, Neretino!
Ich verstehe sehr gut, was du meinst! Mittlerweile staube ich auch schn eine ganze Reihe von Staubfängern ab.
Allerdings fanden wir die Bonbonnieren so schön, dass wir sie beuín unserer Hochzeit eingeführt haben - selbstgemacht natürlich. Und dann kamen die Hochzeiten unserer Kinder und die Taufen und die Kommunionen...
Das Verrückteste: Die Deutschen, die von den Dingern keine Ahnung hatten, haben sich mehr darauf gestürzt als unsere italienienischen Gäste. War's die Erfahrung????
Schön ist es natürlich, wenn man alte Traditionen mit neuen Ideen verbinden kann, das fände ich auch super. Aber dafür mus man halt wissen, was in dem einen und in dem anderen Land gemacht wird.
Dein Bericht war köstlich!!!!
Lanonna



Allerdings fanden wir die Bonbonnieren so schön, dass wir sie beuín unserer Hochzeit eingeführt haben - selbstgemacht natürlich. Und dann kamen die Hochzeiten unserer Kinder und die Taufen und die Kommunionen...


Das Verrückteste: Die Deutschen, die von den Dingern keine Ahnung hatten, haben sich mehr darauf gestürzt als unsere italienienischen Gäste. War's die Erfahrung????

Schön ist es natürlich, wenn man alte Traditionen mit neuen Ideen verbinden kann, das fände ich auch super. Aber dafür mus man halt wissen, was in dem einen und in dem anderen Land gemacht wird.
Dein Bericht war köstlich!!!!


Lanonna



Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Re: Babysachen??
Nein, das war die Unwissenheit ^^
-
- italophil
- Beiträge: 223
- Registriert: Mittwoch, 28.01.2009, 15:30
- Vorname: anja
- Wohnort: a casa in Abruzzo
Re: Babysachen??
Ohhh, das mit den Traditionen, Fettnaepfchen und Unwissenheit kenne ich auch:
Als im Oktober 2000 mein Juengster geboren wurde und ich nach nur einem Tag Ospedale wieder nach Hause kam, klingelte es abends und die halbe Verwandschaft meines Goettergatten verlangte Einlass!
Alle mit Kaffee und Zucker bewaffnet.....
Klar, gastfreundlich wie man ist, gings also ans Kaffeekochen, Bier und Wein ausschenken, Kekse und Kuchenreserven aus dem Schrank holen usw. und sofort.
Nach einigem BlaBlaBla und gefuehlten 8 Stunden spaeter wollten sich die Gaeste einfach nicht in Richtung Heimat begeben.
Dass sie alle auf diese bloede Bomboniera (die ich natuerlich nicht hatte, nach einem Knappen Jahr Italienaufenthaltes und Nichtwissen der Traditionen) warteten! Gott sei Dank nahm mir es niemand Krumm, ich hatte ja eine plausible Entschuldigung: ich war Deutsche...und hatte keine Ahnung...
aber trotz alledem: Schaem, schaem und nochmals schaem!!
lg angie
Als im Oktober 2000 mein Juengster geboren wurde und ich nach nur einem Tag Ospedale wieder nach Hause kam, klingelte es abends und die halbe Verwandschaft meines Goettergatten verlangte Einlass!
Alle mit Kaffee und Zucker bewaffnet.....
Klar, gastfreundlich wie man ist, gings also ans Kaffeekochen, Bier und Wein ausschenken, Kekse und Kuchenreserven aus dem Schrank holen usw. und sofort.
Nach einigem BlaBlaBla und gefuehlten 8 Stunden spaeter wollten sich die Gaeste einfach nicht in Richtung Heimat begeben.
Dass sie alle auf diese bloede Bomboniera (die ich natuerlich nicht hatte, nach einem Knappen Jahr Italienaufenthaltes und Nichtwissen der Traditionen) warteten! Gott sei Dank nahm mir es niemand Krumm, ich hatte ja eine plausible Entschuldigung: ich war Deutsche...und hatte keine Ahnung...
aber trotz alledem: Schaem, schaem und nochmals schaem!!
lg angie
Re: Babysachen??
Die Bomboniera gibt´s erst bei der Taufe.
-
- italophil
- Beiträge: 223
- Registriert: Mittwoch, 28.01.2009, 15:30
- Vorname: anja
- Wohnort: a casa in Abruzzo
Re: Babysachen??
Haste gedacht, bei der Taufe ist es ein Muss aber ich war vorige Woche bei einer Bekannten, die "frischen" Nachwuchs hatte, da gab es Bomboniere... ist vielleicht auch von Familie zu Familie unterschiedlich...?!
lg angie
lg angie
- scuderiamia
- turista
- Beiträge: 15
- Registriert: Montag, 07.09.2009, 11:51
- Vorname: Micha
- Wohnort: irgendwo in Deutschland
Re: Babysachen??
Bei uns gab es zur Taufe auch ein Goldschmuck. Aber nichts riesiges. Und dann gab es auch das erste Silberbesteck. Schieberchen und Löffelchen, nannte man das.
Das richtige Aussteuersilber gab es erst als Sammelwerk zur Kommunion.
Fängt man in Italien auch so früh mit der Aussteuer an???
So, hoffentlich kommt mein post diesmal an!
Micha
Das richtige Aussteuersilber gab es erst als Sammelwerk zur Kommunion.
Fängt man in Italien auch so früh mit der Aussteuer an???
So, hoffentlich kommt mein post diesmal an!
Micha