Bud Spencer wird heute 80
Re: Bud Spencer wird heute 80
jaaa...
-
BO
- italianissim@
- Beiträge: 3375
- Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
- Vorname: BO
- Wohnort: in Maremma
Re: Bud Spencer wird heute 80
Terence Hill (Mario Girotti) spielt seit einigen Jahren in der Fernsehserie Don Matteo (Rai 1) einen Pfarrer, der Kriminalfälle aufklärt. 
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
-
Ondina
- membro onorario
- Beiträge: 3858
- Registriert: Mittwoch, 01.08.2007, 11:56
- Vorname: Undine
- Wohnort: Brandenburg
Re: Bud Spencer wird heute 80
Also sowas wie Pater Brown auf italienisch...
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!
pensare come se non morissi mai!
-
BO
- italianissim@
- Beiträge: 3375
- Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
- Vorname: BO
- Wohnort: in Maremma
Re: Bud Spencer wird heute 80
Non ho mai avuto la pretesa né la presunzione che qualcuno debba avere la mia stessa opinione (H.Z.)
-
luigina
- italianissim@
- Beiträge: 3084
- Registriert: Dienstag, 05.02.2008, 18:02
- Vorname: susi
- Wohnort: Oldenburg
Re: Bud Spencer wird heute 80
Die Augen von ihm sind zum wegschmelzen...
Thank you very much,
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
Englisch isch n Quatsch.
Hochdeutsch isch it gscheider
drum schwätz mer schwäbisch weider
-
milano
- italianissim@
- Beiträge: 1927
- Registriert: Dienstag, 10.06.2008, 10:48
- Wohnort: Düsseldorf/ Milano
Re: Bud Spencer wird heute 80
Das Schöne ist, dass die Filme von Bud Spencer und Terence Hill mehrere Generationen verbinden. Die deutschen Versionen habe ich x-Mal gesehen und kann jedes Mal darüber lachen. Mit meiner dolce metà habe ich sie auch auf italienisch angeschaut und muss zugeben, dass es doch gewöhnungsbedürftig war, die "Original"stimmen zu hören, da man die Filme bereits als Kind kennt. Der beste Film ist meines Erachtens "Trinità" oder auf deutsch "Die rechte und die linke Hand des Teufels".
CARPE DIEM ET NOCTEM!