Noch mal was schönes zum italienisch lernen

In unserer Hauptrubrik tauschen wir uns über all das aus, was uns momentan bewegt. :flag:
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Oooooooh ja! Und ich sammele immer noch Eisgeschichten!

Ciao, bellissima!

Lanonna :anim_biggrin:
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Beitrag von BO »

papili hat geschrieben: Irgendwo haben wir auch noch ein kleines Buch von Wilhelm Busch:
Max und Moritz auf italienisch.
´
Dieses war die Witwe Bolte, die das auch nicht gerne wollte,
ihre Hühner waren drei und ein stolzer Hahn dabei!

Ich frage mich wie die Witwe Bolte in italienisch heißt..... :lol:
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Wenn ich's finde, sage ich's dir! Hier ist momentan Chaos!

Lanonna :anim_biggrin:
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
smart
fondatore
fondatore
Beiträge: 1397
Registriert: Montag, 24.01.2005, 14:53
Vorname: Martin
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Beitrag von smart »

Habe oben nochmal den Amazon-Link zugefügt. Es scheint, als müsse man nur die kurze ISBN-Nummer des Artikels eingeben, damit er aufgeführt wird.


Liebe Grüße,

Martin
Achtzehn Jahre Italienforum auf TIAMOITALIA! Mehr als 1.200 Italienliebhaber haben knapp 50.000 Beiträge verfasst. Das freut uns! :flag:
Benutzeravatar
campagnola
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 836
Registriert: Freitag, 22.06.2007, 09:47
Vorname: Marlies
Wohnort: Konstanz am Bodensee

Beitrag von campagnola »

Che bello Martin :)

tanti cari saluti

Marlies


Oggi giornata favolosa sole e cielo azzurro !!!!!
Straiato
turista
turista
Beiträge: 10
Registriert: Sonntag, 14.10.2007, 22:52
Wohnort: Parma

Beitrag von Straiato »

Hallo!! ich bin gestern hier gekommen!! entschuldigung mir fur meine Deutsch!! Ich will verbessern!! Wollen Sie mich helfen? Vielen Dank
Letzte Sommer ich habe Hansel und Gretel auf Deutsch gelesen, sehr nett..bis bald!!
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Wilhelm Busch, Maurizio e Maso, Birbonata in sette riti

Italienische Nachdichtung von Pippo Juch

Reclam Heft 18080 €2,10

Ognuno sa che fra i monelli
Vi son molti birboncelli,
Come, per citarne un caso,
Erano Maurizio e Maso.


Salutoni

Lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Antworten