Das Forum für Italienfans | Erfahrungsaustausch und Geheimtipps zu Kultur, Urlaub & Leben in Italien. | Hinweis: Dieses Forum steht nur noch im Lesezugriff zur Verfügung, neue Beiträge können nicht veröffentlich werden. Viel Freude bei der Lektüre!
Von 1962.
Die italienische Version heisst "Sì lo so". Auf die Schnelle hab' ich das Video gefunden... so richtig schön antik. http://www.youtube.com/watch?v=vSvB401SU3A
Hab ich auch grad gefunden
Aber da kommt der schwarze Tino gar nicht vor
Und es stimmt, ich finde ihre Stimme klingt auf deutsch viel heller und etwas schriller.
Vivere come se morissi il giorno dopo,
pensare come se non morissi mai!