Das Forum für Italienfans | Erfahrungsaustausch und Geheimtipps zu Kultur, Urlaub & Leben in Italien. | Hinweis: Dieses Forum steht nur noch im Lesezugriff zur Verfügung, neue Beiträge können nicht veröffentlich werden. Viel Freude bei der Lektüre!
Da freue ich mich mehr über den netten und harmlosen Montagswitz aus Italien:
Un tizio è alla stazione in attesa del treno per Domodossola. Non sa cosa fare per ingannare il tempo, sale su una bilancia parlante e inserisce una moneta. "Sei alto un metro e settanta, pesi 65 kg e stai aspettando il treno per Domodossola". "Come fa a saperlo?". Ci mette un altra moneta e la bilancia ripete: "Sei alto un metro e settanta, pesi 65 kg e stai aspettando il treno per Domodossola". Allora va a cambiare soldi con monete e riprova la bilancia: "Sei alto un metro e settanta, pesi 65 kg e a forza di fare lo stupido, hai perso il treno per Domodossola".
Lanonna - wartet auf die Übersetzungsmaschine, die den Witz noch witziger macht
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt