LIEBLINGSBÜCHER

[Sandro]

Ich habe vor kurzem das Buch "Un Posto nel Mondo" von Fabio Volo fertiggelesen, ich kann's nur weiterempfehlen.
Ich will jetzt aber nichts genaueres dazu schreiben weil ich immer denke ich verate etwas Darum setze ich hier noch das ein, was auf der Rückseite des Buches steht:

Michele ha un amico, Federico. Uno di quegli amici con i quali dividi tutto: l'appartamento, la piazza e la birra, ma anche i sogni e le frustrazioni, le gioie e i dolori, e qualche volta le donne.
Un giorno Federico decide di mollare tutto e partire. Stanco della vita monotona di provincia, se ne va alla ricerca dell'altra metà di sè. Michele invece resta. Quando torna, dopo cinque anni, Federico è cambiato. Ora è sereno, innamorato di una donna (Sophie) e della vita. Sembra una storia a lieto fine, ma non è così. Federico all'improvviso riparte, stavolta per un viaggio molto più lungo. Ritornerà (a sorpresa) nascosto dietro gli occhi di una bambina, Angelica.
Le vicende di Michele, Federico, Francesca e Sophie sono quelle di un gruppo di giovani alla ricerca del loro posto nel mondo. In questo nuovo libro Fabio Volo mette insieme le vite dei protagonisti come i pezzi di un puzzle, scegliendo ancora una volta l'universo femminile come codice d'accesso.

Buon divertimento, se lo volete leggere! Ich kann es nur weiterempfehlen.

[Marilena]

grazie

[Neretino]

Was wollt ihr hier hoch und runtr schreiben.. Was ist das Buch schlechthin, was jeder Italophiler mal gelesen haben sollte ?

Dante mit der göttlichen Komödie. Ich wusste garnicht, dass es auch eine deutsche Übersetzung davon gibt. Ich bezweifle aber, dass die wirklich gut ist.

Probiert´s auf italienisch

[Sandro]

Ich hab mir schon oft überlegt das mal zu holen, hab aber das Gefühl, dass das zu "pesante" ist. Mich würde jedoch ein Band von Leopardi interessieren, werd mir demnächst mal ein Buch bestellen

[campagnola]

Italienische Bücher lesen, ist noch soooo anstrengend, vielleicht wirds ja nach noch weiteren 20 Jahren italienisch-lernen einfacher

Im Moment hab ich hier so ein zweisprachiges Buch :
Qesti Romani ! Diese Römer von Indro Montanelli ,

Interessante die Sitten und Bräuche der Römer in der Antike, wobei manche auch heute noch gelten
Wie war da doch ein Satz ::::: jeder Herrscher ( König, Imperator o.ä.) wollte sich mit Eroberungen ein Denkmal in der Geschichte setzen und so manche Römer wollen das heute noch!!!

unbedingt lesen !!!!

Marlies

[milano]

Ja, Neretino, da stimme ich Dir zu.
Ich hab's auf ital. gelesen. Sicherlich ein "must" für alle Italophilen, der "Inferno"-Teil ist, meines Erachtens, der beste von den dreien.

Angelino, was wirklich "pesante" ist, ist "Decamerone" von Boccaccio, ...

[Sandro]

Eeeehh vabbé....ich hör Dante, ich seh das Buch, ich denke "Uffa "

@ Campagnola: 20 Jahre? Awaaaaas! Ntemal 2 Jahre Ein Freund von mir (lucano, der kaum/gar nicht italienisch konnte) hat italienisch innerhalb von 1 jahr gelernt, also wenn Wille da ist....