buongiorno a tutti!
Re: buongiorno a tutti!
Vero, è un "problema" quello.
Tento sempre di spiegare che muoversi all'interno delle categorie grammaticali aiuta alla grande, perché ci dà la categorizzazione utile per indicare al destinatario dell'enunciato di come le varie parti della frase siano correlate...
...e non servono a rompere (perché la terminologia a volte è difficile o percepita come troppo meticolosa);
ma che in linea di massima siamo già molto fortunati,
perché alla fine il latino (lingua base per la terminologia grammaticale) è un bellissimo dialetto italiano...
se p.es. hai "pronome possessivo", è un qualcosa che sta per il nome, e che indica il possesso...
E anche nei dizionari / nelle enciclopedie trovi la voce grammaticale in questione solo sotto il suo nome corretto... quindi sì che io sono uno di quei rompi a cui sta a cuore la terminologia (almeno fino ad un certo punto)...
Un caro saluto
Tento sempre di spiegare che muoversi all'interno delle categorie grammaticali aiuta alla grande, perché ci dà la categorizzazione utile per indicare al destinatario dell'enunciato di come le varie parti della frase siano correlate...
...e non servono a rompere (perché la terminologia a volte è difficile o percepita come troppo meticolosa);
ma che in linea di massima siamo già molto fortunati,
perché alla fine il latino (lingua base per la terminologia grammaticale) è un bellissimo dialetto italiano...
se p.es. hai "pronome possessivo", è un qualcosa che sta per il nome, e che indica il possesso...
E anche nei dizionari / nelle enciclopedie trovi la voce grammaticale in questione solo sotto il suo nome corretto... quindi sì che io sono uno di quei rompi a cui sta a cuore la terminologia (almeno fino ad un certo punto)...
Un caro saluto
Re: buongiorno a tutti!
grazie a tutti per il benvenuto!
il mio problema principale , secondo me , è la scarsa memoria...e il fatto che mi faccio intimorire d queste parole lunghe e interminabili
diciamo che parto un pochino prevenuta ecco!
eppure ho studiato tedesco al liceo...e ho frequentato anche il goethe....solo che ogni volta è quasi come se fosse la prima volta
bisogna essere costanti e trovare un proprio metodo....e forse questo è proprio quello che mi manca....
grazie per il link , proverò a visitarlo!
io sono stata diverse volte in germania , l'adoro!
fosse per me mi trasferirei in questo preciso istante!
un bacione a tutti
il mio problema principale , secondo me , è la scarsa memoria...e il fatto che mi faccio intimorire d queste parole lunghe e interminabili

diciamo che parto un pochino prevenuta ecco!
eppure ho studiato tedesco al liceo...e ho frequentato anche il goethe....solo che ogni volta è quasi come se fosse la prima volta

bisogna essere costanti e trovare un proprio metodo....e forse questo è proprio quello che mi manca....
grazie per il link , proverò a visitarlo!
io sono stata diverse volte in germania , l'adoro!
fosse per me mi trasferirei in questo preciso istante!
un bacione a tutti
Re: buongiorno a tutti!
lanonna hat geschrieben:Ciao, Claudia,
benvenuta!
Sono tedesca. e mio Italiano non è molto buono. Ma se ti posso aiutare col tedesco, mi devi dire. Scrivi tutto, che vuoi sapere!
Siamo qui non solo per studiare ma anche per divertire e cambiare informazioni.
Allora ti auguro buon divertimento!
Lanonna

ci abita il mio primo amore


Alte Liebe rostet nicht

- lanonna
- membro onorario
- Beiträge: 6996
- Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
- Wohnort: Villa Felicità
- Kontaktdaten:
Re: buongiorno a tutti!
Ciao, cara,
da noi fino a Gelsenkirchen sono 70 -80 km. Allora non siamo lontani dalla tua prima amore!
Chi sa, quando fai la prossima visita, passi anche da qui!
Lanonna
da noi fino a Gelsenkirchen sono 70 -80 km. Allora non siamo lontani dalla tua prima amore!
Chi sa, quando fai la prossima visita, passi anche da qui!
Lanonna

Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Re: buongiorno a tutti!
eh....magari!!!
ormai lo vedo un po' impossibile....
convivo e ho uno splendido bimbo di un anno!
ci sono stata in passato , anche a bochum , dusseldorf e dortmund.....a me la germania è piaciuta tantissimo!
lavoro in una ditta tedesca..quindi magari prima o poi mi capiterà di tornare in germania...ma al massimo verso monaco!
ormai lo vedo un po' impossibile....

convivo e ho uno splendido bimbo di un anno!

ci sono stata in passato , anche a bochum , dusseldorf e dortmund.....a me la germania è piaciuta tantissimo!
lavoro in una ditta tedesca..quindi magari prima o poi mi capiterà di tornare in germania...ma al massimo verso monaco!
- lanonna
- membro onorario
- Beiträge: 6996
- Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
- Wohnort: Villa Felicità
- Kontaktdaten:
Re: buongiorno a tutti!
Düsseldorf è molto vicino!
Chi sa....
Auguri per il tuo bambino!
Sai che cosa ho fatto io? Ho fatto conoscere al mio - in questo momento - amico il mio primo grand' amore, un bellissimo italiano. E quando questo bravo amico mi ha domandato se voglio sposare era questo bellssimo bravo amore mio che ha fatto un bel filmino della scena con la domanda. Era lui che ha detto sempre: "Rispondi!" Fino oggi siamo buoni amici - lui, la su moglie, mio marito ed io.
Lanonna


Auguri per il tuo bambino!
Sai che cosa ho fatto io? Ho fatto conoscere al mio - in questo momento - amico il mio primo grand' amore, un bellissimo italiano. E quando questo bravo amico mi ha domandato se voglio sposare era questo bellssimo bravo amore mio che ha fatto un bel filmino della scena con la domanda. Era lui che ha detto sempre: "Rispondi!" Fino oggi siamo buoni amici - lui, la su moglie, mio marito ed io.
Lanonna


Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Re: buongiorno a tutti!
mah...! mai dire mai!
per questo che tu sai l'italiano? l'hai studiato per amore??
ma tu come ti chiami??

per questo che tu sai l'italiano? l'hai studiato per amore??
ma tu come ti chiami??