Hallo / suche Tandempartner

In unserer Hauptrubrik tauschen wir uns über all das aus, was uns momentan bewegt. :flag:
Benutzeravatar
Rob
novell@
novell@
Beiträge: 2
Registriert: Montag, 02.04.2007, 21:58
Wohnort: Florenz-Regensburg

Hallo / suche Tandempartner

Beitrag von Rob »

Servus , Moin, ciao a tutti!
Ich heiße Roberto und komme aus Florenz. Heute habe ich diesem schönen Forum gefunden. Ich lerne Deutsch seit fast zwei Jahre und manchmal es ist sehr schwierig. Ich bin das Gegenteil von viele Deutsche, weil ich in Deutschland leben möchte :) Bald werde ich wieder nach "meine" schöne Regensburg. Das ist meine zweite Heimat geworden. Ich suche auch gerne Tandempartner um mein deutsch zu verbessern.
Un saluto dalla caotica Firenze! :winkewinke:
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Hallo, Rob,

schön, dass du hergefunden hast! Dein Deutsch ist sehr gut. Ich wollte, ichkönnte so gut Italienisch.

Ich gehöre zu den Deutschen, die das Glück haben, einen Teil des Jahres in Italien verbringen zu dürfen, und den anderen Teil in Deutschland leben zu können. Und das finde ich wunderbar. Beide Länder haben ihre Vor- und Nachteile, und beide Länder sind traumhaft schön, wenn man die Augen richtig auf macht.

Ti saluto cordialmente

Lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
Rob
novell@
novell@
Beiträge: 2
Registriert: Montag, 02.04.2007, 21:58
Wohnort: Florenz-Regensburg

Beitrag von Rob »

Hallo Lanonna (die Oma??) :)
Wie kannst du das machen? Einer Teil des Jahres hier und einen in Deutschland? Das ist echt super! Was ist dein Geheimnis?!
Ciao!
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Das Alter! :lol: :lol: :lol:

Ich bin in der glücklichen Situation, nicht mehr arbeiten zu (dürfen) müssen. Es tut gut, wenn man sein Leben einrichten kann, wie man mag.

Waren es während meiner Arbeitszeit zweimal im Jahr ca. 4 Wochen (mit ganz vielen Tricks!), so kann ich jetzt frei entscheiden, was ich möchte.

Am schönsten ist immer unsere Fahrt. Wir fahren mit dem Auto, können uns viel Zeit lassen, überall bleiben, wo es uns gefällt und all die schönen Ecken Italiens für uns erobern, die uns früher entgangen sind.

Wenn wir "normal" fahren, haben wir 1830 km vor uns. Bei uns werden es aber meist über 2000 km, weil wir große und kleine Umwege fahren, bis wir endlich in Apulien ankommen und ich mit klopfendem Herzen Taranto begrüßen kann.

Il mio cuore è un po' tarantino...

Ti saluto

Lanonna (un nome d'onore - non dell'età!) :anim_biggrin:
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
Done
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 1021
Registriert: Sonntag, 05.02.2006, 13:09
Wohnort: vicino a Ratisbona

Beitrag von Done »

Ciao Roberto,

mit Florenz und Regensburg hast Du Dir ja wirklich zwei sehr schöne Städte ausgesucht! Ich selber wohne in der Nähe von Regensburg und fahre immer wieder gerne in die Toskana.
Allerdings - und ich weiß, das man das einem Florentiner vielleicht besser nicht sagen sollte :wink: - gefällt mir Siena noch ein bisschen besser...

Was machst Du denn in Regensburg?

Done
Bisogna sfuggire due categorie di persone: quelle che non sanno niente e quelle che sanno tutto (Giuseppe Tornatore)
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Beitrag von BO »

Ciao Roberto

Nach erst zwei Jahren Deutschunterricht schreibst du wirklich sehr gut. Es wird wahrscheinlich daran liegen, weil dir Deutschland gefällt. Da bist du natürlich sehr motiviert.

Ich lebe in Bologna und liebe die Toskana ab Siena abwärts (genau so wie Done), genauer gesagt die Maremma, die meine dritte Heimat ist.

Wir sind erst gestern an Siena (in seiner Pracht oben auf den Hügeln) und dann an Florenz (leider der übliche Stau) nach einem Kurzurlaub von 7 Tagen in der Maremma vorbeigefahren. Der Abschied ist schwer gefallen. Ich würde am liebsten heute schon wieder zurückfahren.

Ti saluto

Angelina
Benutzeravatar
bella_napoli
italophil
italophil
Beiträge: 501
Registriert: Samstag, 28.04.2007, 18:13
Wohnort: 1650 km entfernt von Napoli

Beitrag von bella_napoli »

Hallo Roberto,

Dein Deutsch ist wirklich sehr gut!

In Florenz war ich bisher einmal, das ist eine wirklich schöne Stadt. Die Toskana ist sowieso sehr schön.

Ciao,

bella_napoli
Antworten