It has been brought to our attention by several officials visiting our establishment in Rome that offensive language is commonly used by our Italian speaking staff.Such behaviour, in addition to violating our policy, is highly unprofessional and offensive to both visitors and staff. All personnel will immediately adhere to the following rules:
1. Words like ♥♥♥♥♥, porca p♥♥♥♥♥a or mi sono rotto il ♥♥♥♥♥ and other such expressions will not be tolerated or used for emphasis or dramaticeffect, no matter how heated a discussion may become.
2. You will not say ha fatto una ca♥♥ata when someone makes a mistake, or se lo stanno inculando if you see someone being reprimended, or che stronzata when a major mistake has been made. All forms and derivations of the verb cagare are utterly inappropriate and unacceptable in our environment.
3. No project manager, section head or administrator under any circumstances will be referred as figlio di p♥♥♥♥♥a, coglione, testa di ♥♥♥♥♥.
4. Lack of determination will not be referred to as mancanza di palle nor will persons who lack initiative be referred to as bradipo or cagone.
5. Unusual or creative ideas offered by the management are not to be referred as cagate mentali or idee del ♥♥♥♥♥.
6. Do not say come rompe le palle nor ha rotto i coglioni if a person is persistent; do not add gli fa ancora male il culo if a colleague is going through a difficult situation. Furthermore, you must not say siamo nella ♥♥♥♥ (refer to item # 2) nor ci hanno aperti when a matter becomes excessively complicated.
7. When asking a someone to leave you alone, you must not vattene vaffanculo nor should you ever substitute May I help you? With che ♥♥♥♥♥ vuoi?
8. Under no circumstances should you ever call your elderly industrial partners vecchi stronzi.
9. Do not say me ne sbatto when a relevant project is presented to you, nor should you ever answer ciucciami il ♥♥♥♥♥ when your assistance is required.
10. You should never call partners as frocio or mignotta; the sexual behavior of our staff is not to be discussed in terms such as culattone or bagascia.
11. Last but not least, after reading a note please don't say mi ci pulisco il culo. Just keep it clean and dispose of it properly.
Thank you.
Regards, The manager
LUSTIG!
-
smart
- fondatore
- Beiträge: 1397
- Registriert: Montag, 24.01.2005, 14:53
- Vorname: Martin
- Wohnort: Hamburg
- Kontaktdaten:
Questa è una lettera realmente inviata dalla direzione centrale della IBM alla filiale di Roma, dopo la permanenza di qualche settimana di un loro manager presso la filiale stessa.
Nun ja, das ist jetzt nicht gerade ein Witz, aber eine Redensart, die auf alte Streitigkeiten (der Städteherrschaften während der Renaissance) und die damaligen (?) Rivalitäten zwischen den Städten Florenz und Pisa zurückzuführen ist.
Die Florentiner sagen: " Besser einen Toten im Haus, als einen Pisaner vor der Tür!"
Gruß, Beatrice
Die Florentiner sagen: " Besser einen Toten im Haus, als einen Pisaner vor der Tür!"
Gruß, Beatrice
Pisaner
Das Sprichwort kennt man nicht nur in Florenz, sondern in ganz Italien.
Es kommt wohl daher, soviel ich weiss, dass viele Steuereintreiber Pisaner waren, so dass Steuereintreiber generell mit Pisanern gleich gesetzt wurden. Und einen Steuereintreiber hatte man wirklich nicht gerne im Haus.
Oh, da faellt mir ein´: Ich glaube ich habe auch noch so ein Formular vom Finazamt auf meinem Schreibtisch, das ausgefuellt werden moechte.
Es kommt wohl daher, soviel ich weiss, dass viele Steuereintreiber Pisaner waren, so dass Steuereintreiber generell mit Pisanern gleich gesetzt wurden. Und einen Steuereintreiber hatte man wirklich nicht gerne im Haus.
Oh, da faellt mir ein´: Ich glaube ich habe auch noch so ein Formular vom Finazamt auf meinem Schreibtisch, das ausgefuellt werden moechte.
le parole dei profeti sono scritte sulle parete della metropolitana
(Paulo Simon)
(Paulo Simon)
smart hat geschrieben:Berlusconi va in banca per chiedere un prestito di 100 milioni di euro ma si è dimenticato i documenti, allora dice all'impiegato: "Guardi che io sono Silvio Berlusconi, il presidente del consiglio!" - "Fosse per me le crederei pure, onorevole, però ho bisogno di una prova. Ad esempio, ieri è venuto qui Totti anche lui senza documenti, ha fatto un paio di palleggi e subito è stato riconosciuto. Oppure l'altra settimana è venuto Morandi senza documenti, ha intonato una canzone e subito ha avuto il prestito che chiedeva. Lei dovrebbe fare almeno un piccolo discorso politico per convincerci!" - "Ma in questo momento non mi viene in mente niente, solo stupidaggini!" - "Perfetto onorevole Berlusconi, è proprio lei! Quanto le occorreva?"
