Pronuncia

Qui si parla l'Italiano!
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Fa-mi-li-e

e l'ultimo e si pronuncia come l'ultimo e di Peppone.

Lanonna
Zuletzt geändert von lanonna am Sonntag, 13.05.2007, 22:34, insgesamt 1-mal geändert.
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Beitrag von BO »

Peppone?
Benutzeravatar
lanonna
membro onorario
membro onorario
Beiträge: 6996
Registriert: Mittwoch, 14.06.2006, 23:59
Wohnort: Villa Felicità
Kontaktdaten:

Beitrag von lanonna »

Non conosci Don Camillo e Peppone?


lanonna
Freunde wirst du viele lieben, wie es Muscheln gibt am Meer,
doch die Schalen, die dort liegen, sind gewöhnlich alle leer.
Autor unbekannt
Glabrezu
membr@
membr@
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 25.04.2007, 18:38
Wohnort: Milano

Beitrag von Glabrezu »

hahahaah mitici!!!
Grazie a tutti!!!
Glabrezu
membr@
membr@
Beiträge: 49
Registriert: Mittwoch, 25.04.2007, 18:38
Wohnort: Milano

Beitrag von Glabrezu »

Continuando il discorso pronuncia...
La lettera H ad inizio parola è sempre aspirata?
o mai :?:
Benutzeravatar
BO
italianissim@
italianissim@
Beiträge: 3375
Registriert: Donnerstag, 08.02.2007, 14:06
Vorname: BO
Wohnort: in Maremma

Beitrag von BO »

Penso che, in tedesco, la H sia sempre aspirata ma non così forte come la C nel dialetto toscano (hasa, havallo, hosa).....
Benutzeravatar
morris
italophil
italophil
Beiträge: 280
Registriert: Montag, 07.05.2007, 23:20
Wohnort: modena - italia

non ci capisco un'acca

Beitrag von morris »

Ach, Glabrezu.....da italiano a italiano.

cito: la "H" iniziale si pronuncia con un suono aspirato.... : (anche se a mio parere è più un suono espirato :?) ZB. Haus, Halt, Hoch und bla, bla,bla :wink:
Nelle altre posizioni rimane muta indicando tuttavia che la vocale precedente è lunga. ZB Fahne, Ruhe, roh und bla, bla, bla :wink:
Rimane il fatto che quando non è muta ha un suono tutto suo......direi molto tedesco :lol: non è proprio una C toscana....piuttosto qualcosa che nasce in gola.....insomma, anche se l'aggettivo non mi piace molto, lo definirei un suono gutturale , comunque unico ed inconfondibile. 8)
Per impararlo devi ascoltare bene chi parla tedesco...... :wink:

.....qui lo dico, qui lo nego :oops:
Und das hat mit ihrem Singen Die Loreley getan.
Antworten