Erinnerungen ans erste Eis

[BO]

Ich kann mich nicht mehr an mein erstes Eis erinnern, aber es war sicherlich italienisch, weil es zwei italienische Eisdielen in meiner Heimatstadt gab. Eine war sehr groß und immer voller junger Leute. Es war damals irgendwie der Treffpunkt aller Teenager der Stadt. Dort habe ich meinen ersten Milkshake getrunken. Aber das Eis war in der anderen, kleineren Eisdiele besser. Dort wurde es in silbernen Bechern serviert, von einer hübschen italienischen Frau mit großen goldenen Ohrringen.
Im Winter machten die Eisdielen zu und alle unsere Italiener fuhren nach Hause nach Italien. Dann wurden dort bis zum nächsten Frühling persische Teppiche verkauft.

[bella_napoli]

Im Winter machten die Eisdielen zu und alle unsere Italiener fuhren nach Hause nach Italien. Dann wurden dort bis zum nächsten Frühling persische Teppiche verkauft.

Die Italiener unserer Eisdiele im Ort fahren auch immer im Oktober nach Italien und kommen um die Karnevalszeit wieder. Wenn sie dann ihre Eisdiele eröffnen, heißt das für uns, daß bald der Frühling anfängt.

[BO]

Schön.... wie die Schwalben... wenn sie zurück kommen, ist der Frühling da...

[papili]

Und wie nennt man das, wenn wir im September zurueckkommen?



Viele Gruesse von Papili und lanonna!

[gise]

Ciao Lanonna e Papili,

eventuell könnte man es die deutsch/italienischen oder italienisch/deutschen :anim_surprised: Heimkehrer nennen, oder :anim_smile:

Cari saluti
Gisele

[Done]

Und wie nennt man das, wenn wir im September zurueckkommen?

Na, natürlich auch "schön", ist doch klar

Done

[campagnola]

hab ich da was von selbstgemachtem Limoncello gehört?????


morris bitte schmeiss mal eine Flasche rüber !!!! Oder doch besser ein Rezept ???? Bitteschööönnnnn


tanti saluti e grazie mille


Marlies


*hatte das erste Eis schon im Fläschchen *